Собака метит

Так это у взрослого пса в природе заложено, помечать территорию. Он почуял соперника, ведь и вторая собака у Вас - кобель. Когда привыкнет к щенку, сам перестанет.

Я также думаю, что со временем он это перестанет делать. Но в любом случае вы должны вмешаться, и слегка наказывать собаку. Имеется в виду повышенной интонацией.

Надо время для построения иерархии между собаками. Когда щен подрастёт мелкий уступит лидерство и перестанет претендовать на главную роль. Если квартира большая разделите территорию, каждому свою. На время взросления овчарки. А пока ругайте дворнягу, пусть знает, что метить нельзя.

Я бы насторожилась в плане здоровья кобеля. Возможно появление щенка совпало с началом болезни у вашей собаки. Болезни в мочеполовой системе развиваются долго без признаков. А потом моче недержание, и прочие симптомы вылезают.
Как отличить метки от опорожнения!? Метки это брызги. Кобель долго ходит по своей территории (на выгуле) и поднимает лапу у каждого столба. Чтобы мочи хватило для всех столбов, он просто брызгает. )) Это простым языком и буквально! А если нужно опорожнить мочевой пузырь - совсем другое поведение. Но, если проблемы со здоровьем, то этот принцип не считается, поскольку может от боли собака не может полноценно пописать.
Дело в том, что щенок считается щенком примерно до 6-7 месяцев. Он не имеет пола для взрослых собак. Он еще ребенок. )) Никакого полового соперничества не может быть с 2-х месячным щенком.
Возможно, ваш старший пес пытается обратить на себя ваше внимание. Проанализируйте: может вы перестали обращать столько же внимания ему, сколько и раньше? Или стали делать это исключительно ругая его за лужи? Если объективно это так, то это зависит от вас! И если вы возобновите прежние отношения, то и способы добиваться внимания вернутся прежние!

От этой привычки собаку отучить трудно, старший пес метит свою личную территорию. У меня совет один- наказывать жестко, именно жестко но не жестоко. Собаке нужно дать понять. что делать этого нельзя.

Всем спасибо за ответы! Будем воспитывать обоих. Просто старший уже воспитан. Теперь как то перевоспитывать прейдётся)